التراث الثقافي غير المادي造句
造句与例句
手机版
- اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي
保护非物质文化遗产公约 - اتفاقية بشأن صون التراث الثقافي غير المادي
《保护非物质文化遗产公约》 - حماية التراث الثقافي غير المادي
三. 保护无形文化遗产 - اتفاقية حماية التراث الثقافي غير المادي (2003)
教科文组织保护非物质文化遗产公约（2003年） - مشروع أولي لاتفاقية دولية من أجل حماية التراث الثقافي غير المادي
B. 保护非物质文化遗产国际公约的初步草案 - وقال إن اليونسكو تضطلع بدور قيادي في حماية التراث الثقافي غير المادي وتعزيزه.
他说，教科文组织在保护和促进无形文化遗产方面正发挥主导作用。 - وإذ تضع في اعتبارها الترابط القائم بين التراث الثقافي غير المادي والتراث الثقافي المادي والطبيعي،
考虑到非物质文化遗产与有形文化和自然遗产之间的相互依存， - ورعت أمانة اتفاقية حماية التراث الثقافي غير المادي مشاركة ممثلي الرابطة في الدورة.
保护非物质文化遗产公约秘书处为该协会的代表参加届会提供了赞助。 - وعملت اليونسكو أيضاً مع السلطة الفلسطينية لحصر التراث الثقافي غير المادي على الصعيد الوطني.
教科文组织还与巴勒斯坦权力机构一道拟定非物质文化遗产的国家清单。 - يوصي المنتدى الدول الأعضاء بالتصديق على الاتفاقية بشأن التراث الثقافي غير المادي وكفالة تنفيذها بالكامل.
论坛建议会员国批准《关于无形的文化遗产的公约》，并确保充分实施之。 - 3- وذكرت اليونسكو أن الانضمام إلى اتفاقية حماية التراث الثقافي غير المادي مسألة أساسية وملحة(12).
教科文组织指出，加入《保护非物质文化遗产公约》至关重要，十分迫切。 - وشاركت اليونسكو مؤخرا في دعم تقرير بشأن حماية التراث الثقافي غير المادي في توكيلاو.
最近，教科文组织一直参与支持编写关于托克劳非物质文化遗产保护的报告。 - وبالتالي، فقد سجلت قطر فن الصقارة في قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى صون عاجل.
因此，卡塔尔将驯鹰术列入了 《需要紧急保护的非物质文化遗产名录》。 - ومنذ العصور القديمة، يحتضن النيروز طائفة من سمات التراث الثقافي غير المادي المختلفة على نطاق جغرافي واسع جدا.
从古代起，诺鲁孜节即带有非物质文化遗产的各种特征，辐射到很广的地理范围。 - وسيواصل المشروع الإسهام في وضع سياسة وطنية فضلا عن المساعدة في تحديد التراث الثقافي غير المادي المعـرَّض لخطر الضياع.
该项目将进一步协助制定国家政策以及协助确定这种濒临消失的无形文化遗产。 - وتقر الاتفاقية بالدور الهام الذي تؤديه الشعوب الأصلية في إنتاج التراث الثقافي غير المادي وصونه وإدامته وإعادة صوغه.
该公约承认土着民族在非物质文化遗产的创作、保护、保养和创新方面发挥着重要作用。 - وأحيط علماً بمفهوم " التراث الثقافي غير المادي " الذي لم يكن من السهل تسجيله.
会议注意到无法轻易记录的 " 无形文化遗产 " 这一概念。 - وثمة حاجة ماسة إلى حماية التراث الثقافي غير المادي وبث الحيوية فيه من جديد، وينبغي لكل حكومة أن تتخذ التدابير اللازمة لكفالة هذا الأمر.
无形文化遗产迫切需要加以保护和恢复活力，每个政府应采取必要措施来确保这点。 - (ب) أن تركز اليونسكو اهتمامها على التصديق على اتفاقية التراث الثقافي غير المادي وعلى تنفيذها الفعلي على الصعد الوطنية؛
(b) 教科文组织着重关注批准《关于无形的文化遗产的公约》以及在国家一级的有效实施问题； - إن حكومة اليابان ترحب باعتماد الاتفاقية الدولية لحماية التراث الثقافي غير المادي من جانب المؤتمر العام لليونسكو في دورته الثانية والثلاثين هذا الشهر.
日本政府欢迎教科文组织大会这个月在其第三十二届会议上通过《保护无形文化遗产国际公约》。
如何用التراث الثقافي غير المادي造句，用التراث الثقافي غير المادي造句，用التراث الثقافي غير المادي造句和التراث الثقافي غير المادي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。